A furry antelope robot is keeping tabs on its organic cousins