Uber developing self driving bikes and scooters that automatically return to their charging stations