The Troubled Marriage of Brains and Computers