'You can't control everything': the rise in plastic surgeons asked to create 'AI face'