Self-driving cars face uncertain path to U.S. deployment