Tesla recalls nearly 12,000 US vehicles over software glitch