Governments are spending billions on their own 'sovereign' AI technologies – is it a big waste of money?