Compare outlier detection methods with the OutliersO3 package