A Gaming YouTuber Says an AI-Generated Clone of His Voice Is Being Used to Narrate 'Doom' Videos