Japan's pressing regional affairs to unfold quietly in shadow of Olympics