After man tries to drive off in a Waymo, company details security measures