Maximizing cancer survival, minimizing treatment side effects with AI