Uber must disclose key document in Waymo self-driving case