'They rile me': views on the pros and cons of UK supermarket self-checkouts