Tracking your pregnancy on an app may be more public than you think