How to hack your way into a tech career -- no coding required