Vizio Elevate review: This Dolby Atmos soundbar's swiveling drivers are no gimmick