NOAA's surfing drone captured footage inside Hurricane Sam