He was deported 4 times. His wife is accused of helping him flee to Mexico. Now, she faces 10 years in prison