How robots moved from science fiction into the real world in 2016