Revealed: Leaked Chats Expose the Daily Life of a Scam Compound's Enslaved Workforce