Is Google developing a wall-mounted Nest speaker? Patent filing suggests plan for new device