Traceable raises $20 million for AI system that shields cloud app APIs from cyberattacks