Volkswagen looks past costly emissions scandal, unveils self-driving car