Loneliness crisis sweeping America could be as deadly as smoking, surgeon general warns