The Guardian view on bridging human and machine learning: it's all in the game