Researchers develop a new robot that can efficiently navigate sidewalks in urban environments