Democratic lawmakers pen letter accusing Meta, OpenAI, Google and more of trying to 'buy favor' with Trump