Cheap lidar sensors are going to keep self-driving cars in the slow lane