Microsoft's Adaptive Controller makes the Xbox accessible to all