The Quiet Growth of Race-Detection Software Sparks Concerns Over Bias