Generative AI improves a wireless vision system that sees through obstructions