The future of self-driving? Maybe less like Elon Musk and more like Domino's pizza robots