Katy Perry, Miranda Lambert among 200 names on a letter asking AI developers to respect artists' rights