Driverless cars could force other road users to drive more efficiently