Genetically-enhanced 'mighty mice' will be launched to the International Space Station today