China, Iran-based threat actors have found new ways to to use American AI models for covert influence: Report