Sound-based quantum computers could be built using chip-sized device