Ford's vision for package delivery is a robot that folds up into the back of a self-driving car