Titan submersible recovery efforts continue with help of remotely operated vehicle