Real life Dr. Dolittle? Scientists on verge of cracking code for talking to animals