A new AI program can listen to you cough and discern whether you have the coronavirus. Researchers hope to turn it into an app.