The Delicate Dance Between AI and Human Agents