Universal income may help alleviate the 'US of anxiety'--or become a lesson in 'bad math'