Risks Lurk in AI Tools that Marketers Increasingly Rely On