At one Las Vegas hotel, this pair will bring snacks, drinks and more to your room. If they seem robotic, it's because they are.