Negotiations over US-UK tech deal stall