Congress is about to hand over the keys to the big self-driving car companies -- and that's a problem