Self-driving cars could soon be cheaper and easier to build