Robot re-creates the gait of 290-million-year-old creature based on fossil find in Germany